Футбол, команды, матчи, счёт, мяч


В этом разделе представлена лексика, посвященная исключительно футболу: спортивное оснащение, названия игроков и футбольных терминов.

Слово или фраза Французский эквивалент Транскрипция
Мяч (футбольный) Le ballon Лё балён
Команда L’?quipe Лекип
Счет Le score Лё скор
Подача Le service Лё сервис
Пропустить Manquer Манкье
Бить, побеждать Battre Батр
Футбол Le foot(ball) Лё фут(боль)
Футбольное поле Un terrain de foot Ан тэран дё фут
Вратарь Un gardien de but Ан гардьян дё бю
Футболка Un tee-shirt Ан ти шёрт
Шорты Un short Ан шёрт
Спортивная обувь (кеды) Des chaussures de sport (des basckets) Дэ шосюр дё спор
Выигрывать Gagner Гагнэ
Проигрывать Perdre Пэрдр
Побеждать Vaincre Ванкр
Назначить  пенальти Siffler un penalty Сифлёр ан пенальти
Быть вне игры, оставаться в стороне ?tre hors jeu Этр ор жу
Получить желтую, красную карточку Avoir un carton jaune, rouge Авуар ан картон жон, руж
Это провал! C’est rat?! Сэт рат!
Пассивные, вялые… Ils sont passifs… mous… Иль сон пасиф…му
Сыграть матч Disputer (= faire) un match Диспютэ (=фэр) ан мач
Кто выиграл матч? Qui a gagn? le match? Ки а гагнэ лё мач?
Какой вид спорта вы предпочитаете? Quel sport pr?f?rez-vous? Кель спор прэферэ ву?
Я предпочитаю футбол. Je pr?f?re le football. Жё прэферэ лё футболь.