Существительные во французском языке имеют два рода.
Женский род образуется из мужского путем прибавления немой гласной e – это основное правило. Различные дополнительные правила и исключения рассмотрим далее.
Первый вопрос который зачастую задают: «а что будет, если мужской род уже имеет окончание e?».
В этом случае, форма слова в женском роде, будет совпадать с мужским, а функция разделения по родам, ляжет исключительно на артикль. Кстати говоря, добавление этой гласной e, может привнести некоторые коррективы в произношение слова: оно может сделать непроизносимый согласный произносимым или может быть изменения качества гласного.
Интересное изменение происходит с существительными м.р., которые заканчиваются на –er. При родовом переходе, они получат –ère.
Также, если сущ. М.р. заканчиваются на —en, -ien, -on и еще слово paysan, вроде все как обычно – мы прибавим немое e, однако помимо этого будет также удвоение n.
Еще одна особенность – изменение согласного –f, если он стоит в конце сущ. М.р., то в женский род он уже перейдет с изменение согласного на –v. При этом, для подчеркивания такого изменения, гласная, которая стоит перед ним будет иметь долгое звучание.
