Такая тема достаточно понятно для русскоговорящего населения, поскольку предложений с такими глаголами вдоволь. Отличием есть то, что конструкция предложения без подлежащего во французском языке не возможна, и поэтому для таких вот предложений используют безличное местоимение — il. Само собой, никакого указания субъекта оно не несет, и переводиться оно не будет. Согласование безличного местоимения и глагола […]
Автор: ivan_amg
Имя существительное (Le nom)
Имя существительное – одно из самостоятельных частей речи, которое несет в себе значение предмета или же существа, возможно, некоего качества или значение действия. В составе предложения несет функцию подлежащего или дополнения. Среди грамматических характеристик можно отметить наличие рода и числа, и если сравнить французский язык с русским, то во французском также имя существительное имеет характеристику […]
Есть у мудрых французов золотые слова…
Первая строчка из стихотворения известна многим, его рассказывают, когда хотят поздравить кого-то с юбилеем. Интересно вот, кто же его автор и когда же оно было написано? Оригинал стихотворения: Есть у мудрых французов золотые слова: «Если б молодость знала, если б старость могла!» Но бывает период в середине пути, Когда мудрость и сила могут рядом идти. […]
Дворянские титулы во Франции
Франция — страна, которая долгое время была монархической, был королевский двор, благородные люди, то есть дворяне также принадлежали к высшему сословию. Естественно, существовали титулы во Франции, которые имели собственную иерархию, законы наследования титулов и т.д. И так, глава государства — Король. Наивысший титул, появившийся во времена правления Римской империи. Происходит это слово от имени короля […]
Как французы называют труженика изящной словесности?
Вопрос этот является часто задаваемым в различных кроссвордах, он поставлен именно так, потому что с французского это слово переводится как “изящная словесность”. Литературу издавна делили на “высокую” и на “массовую”, то есть бульварные романы, любовные романы, детективные романы, и все это можно назвать беллетристикой. Ответ: труженик изящной словесности — беллетрист. Беллетристика прямо противоположна публицистике, которая […]
Учебники по французскому языку
Существует множество способов изучить иностранный язык. С появлением новейших технологий процесс получения знаний заметно модефицировался. Никто не отрицает то, что интернет, смартфоны и гаджеты открывает новые возможности для изучения французского языка, в частности. Легко можно скачать приложение по изучению языка на смартфон, проходить задания, тесты, слушать аудио, в форме игры, викторины и т.д. Онлайн-уроки, прослушивание […]