Заглавные буквы во французском языке


Если вы хотите знать использовать ли вам заглавную  букву или нет, следует знать всего одно правило, хотя есть множество исключений из него.

Итак, само правило: имена собственные пишутся с заглавной буквы, общие имена пишутся с маленькой.

Теперь про исключения

Есть исключения, в которых вместо маленькой буквы стоит заглавная. Примерами таковых будут:

un pays en r?volution la R?volution de 1789

la libert? des changes

du champagne la Champagne.

Последний пример интересен тем, что общее название совпадает с именем собственным.

Слова, обозначающие бога или божество, всегда будут писаться с большой буквы.

Есть также исключения, в которых, казалось бы, необходимо использовать заглавную букву, но стоит маленькая. К таким словам относятся административные звания и деления, названия префектур, а также некоторые другие.

Стоит отдельно отметить, что  слова вроде monsieur, madame, mademoisell также будут употреблены в предложении с использование прописных символов.