Такие наречия могут относиться к глаголу или прилагательному, причем некоторые из них и к тому и к другому. Мы рассмотрим употребление некоторых из них:
1. Beaucoup, обычно относится к глаголу, но может также употребляться с прилагательным в сравнительной степени.
2. Très определяет прилагательные. Тут, чтоб не допустить некорректность следует отметить, что Très предполагает превосходную степень, и поэтому оно не употребляется с прилагательными с той же идеей.
3. Tant, autant, si, aussi обычно используют для сравнения, однако они могут быть использованы и без сравнительной характеристики в восклицательных предложениях. Tant, autant могут относится только к глаголу, si, aussi, наоборот, определяют только прилагательные.
4. Peu несет в себе идею малого количества с небольшим отрицательным оттенком. Кроме того, такое наречие зачастую употребляется в составе некоторых выражений, особенно много их со значением времени (avant peu, sous реu, d’ici реu…).
Некоторые количественные наречия могут употребляться самостоятельно, если они используются в качестве неопределенных местоимений.
